pleurote en huître – oyster mushroom de oesterzwam – de oesterzwammen zelfstandig naamwoord Met oesterzwammen kan je heerlijke salades maken.

éléphant | elephant

zelfstandig naamwoord

groot zoogdier met slagtanden en een slurf

Olifanten hebben een lange slurf.

clôture | fence, enclosure

zelfstandig naamwoord

een afscheiding rond een terrein

 

De omheining zorgt ervoor dat onze hond niet wegloopt.

malgré – despite

ondanks
voorzetsel

Hij blijft me vertrouwen, ondanks alle fouten die ik heb gemaakt.

entre autres – among others

→ onder andere

uitdrukking

Ik ben naar de winkel geweest en heb er onder andere kaas gekocht.

en route – on the way

bijwoord

We deden een mooie fietstocht,  met onderweg een heerlijke pauze in de velden.

examiner –  inquire

onderzoeken – onderzocht – onderzocht

De professor onderzocht zijn theorieën.

malchance ou accident | bad luck or accident

zelfstandig naamwoord

Fenomeen van weinig geluk hebben (ongeluk hebben)

onverwachte en onaangename gebeurtenis (een ongeluk hebben)

Hij heeft ongeluk vandaag. Zo had hij een ongeluk in het verkeer.

sans doute  – doubtless

ongetwijfeld
bijvoeglijk naamwoord

Hij heeft mij ongetwijfeld wel gehoord.

recemment  – recently

onlangs
bijwoord

Ik heb hem onlangs nog gezien.

innocent– innocent

onschuldig – onschuldige
bijvoeglijk naamwoord

Iedereen is onschuldig, tot zijn schuld bewezen is.

déforestation | deforestation

zelfstandig naamwoord

het kappen van bomen, vaak op grote schaal

 

Ontbossing is heel slecht voor de planeet.

démasquer | unmask

ontmasker – ontmaskerde – ontmaskerd

werkwoord

laten zien wie iemand echt is, de warde aard laten zien

De bedrieger werd ontmaskerd en de zaak was gered!

 

qui détend – relaxing

ontspannend – ontspannende
bijvoeglijk naamwoord

Een boek lezen vind ik heerlijk ontspannend.

se former – originate

ontstaan – ontstond – ontstond
werkwoord

De wereld is miljarden jaren geleden ontstaan.

origine – origin

de oorsrpong – de oorsprongen
zelfstandig naamwoord

Waar  is de oorsprong van deze rivier?

à l’origine – originally

oorspronkelijk
bijvoeglijk naamwoord

Hij komt oorspronkelijk uit Afrika, maar woont al 20 jaar in België.

de son propre chef – on your own

op eigen houtje

Uitdrukking

De kleuter ging op eigen houtje wandelen in het bos.

accrocher – put up

ophangen – hing op – opgehangen

scheidbaar werkwoord

Ik hang mijn jas op aan de kapstok.

 

aboutir à – produce

opleveren – leverde op – opgeleverd
werkwoord

Mijn inspanningen  leveren eindelijk resultaat op.

donner un concert/jouer | perform

werkwoord

Een uitvoering geven op een podium.

 

De dansclub heeft opgetreden op het dorpsfeest.

gouvernement| government

zelfstandig naamwoord

het hoogste gezag op een grondgebied

 

De overheid bepaalt de wetten van het land.

verser – deposit

overschrijven – schreef over – overgeschreven
≈ storten, transfereren
werkwoord

Ik zal het bedrag morgen overschrijven op je rekening.

faire des heures sup – working overtime

→ overuren kloppen.
uitdrukking

Ik klop veel overuren en ik word er niet voor betaal.

=onvoltooid verleden tijd of het imperfectum.